home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Kunsthaus Tacheles / Kunsthaus Tacheles.iso / theat96a.dxr / 00113_Field_113.txt < prev    next >
Text File  |  1996-10-14  |  4KB  |  77 lines

  1. Die im Juli 1997 bevorstehende R├╝ckgabe Hong Kongs an die VR China 
  2. und die mit ihr einhergehenden ├änderungen veranla├ƒten uns dieses
  3. Thema zum Gegenstand unseres Festivals zu machen. 
  4.  
  5. Das Festival umfa├ƒt folgende Bereiche: 
  6.  
  7. Ausstellungen: (vom 15. - 27. November)
  8.  
  9. Atelier- Etagen/ Kinocaf├⌐:
  10.  
  11. - Bilder aus Hong Kong ( Fotoausstellung 40 verschiedener HongKonger 
  12.   Photographen)
  13. - politische Cartoons
  14. - Installationen und Bilder zum Thema Hong Kong 1997 von dem 
  15.   Installationsk├╝nstler Wong Shun Kit und Tacheles-K├╝nster/innen  
  16.  
  17.  
  18.  
  19. Kino: Filme / Vortrag:
  20.  
  21. "City-Identity" ist der Titel unserer Kinofilmreihe im Camera-Kino.
  22. Die aufgel├╢ste Identit├ñt Hong Kongs, die seit mehreren Jahren von einer Auswanderungs- und Umstrukturierungswelle gezeichnet ist, inspiriert in vielseitiger Form das Hong Konger Filmgeschehen.
  23.  
  24. -Neben Spielfilmen j├╝ngerer Hong Konger Filmemacher zeigen wir Kurzfilme 
  25.   von Radio Television Hong Kong: The Walled City, Temple Street, Ashes of Passion, A Woman from the Mainland, The Young Concubine, The Diviner, The Wild Children, Uncle So of Hollywood, Tete beche, The Song of Yuen Chau Tsai.
  26. (vom 14. bis 27. Nov. siehe Kinoliste)
  27.  
  28. Der kantonesische Schriftsteller und Universit├ñtsdozent L. K. Peung wird in einem Vortrag ├╝ber den neuen chinesischen Film einen Einblick in die markante Entwicklung der Hong Kong - chinesischen Filmlandschaft geben.
  29. (Samstag, 23. Nov. 18.30 Uhr, Kino Camera)
  30.  
  31. Autorenlesung / Diskussion:
  32.  - in der Gespr├ñchsrunde "Hong Kong - Countdouwn / South goes North" besteht die M├╢glichkeit mit Vertretern der Hong Konger Kulturszene ├╝ber die derzeitige Situation und Entwicklung Hong Kongs nach der ├£bergabe zu diskutieren.
  33. (Samstag, 16. Nov. 20.30 Uhr, Kino Camera)
  34.  
  35. - in ihren Werken haben sich Sussy Chako und L.K. Peung literarisch den spezifischen Lebensereignissen der Inselmetropole zugewandt. In ihren Lesungen ├╝ber die Hong Kong - Identit├ñt stellen sie Ausz├╝ge aus ihren Schriften vor.
  36. (Sussy Chako-Lesung: Fr., 15. Nov. 20.30 Uhr Kinosaal,
  37. So 17. Nov. 18.30 Uhr, Kino Camera-Caf├⌐
  38. P.K. Leung - Lesung: Fr. 22. Nov. 20.30 Uhr, Kinosaal / So. 24. NOv. 18.30 Uhr,Kino Camera - Caf├⌐
  39.  
  40.  
  41.  Musik
  42.  
  43. - Punkrock auf kantonesische.
  44. Drei Chinesen schlagen zu.
  45. Ein Konzert von "The Midnight Flight"
  46. (Caf├⌐ Zapata, Fr. 2. Nov. 22.30 Uhr)
  47.  
  48. Tanz / Fashion-Show
  49. CCDC - CITY-Contemprary-Dance-Company: Mui Cheuk Yin / Pun Siu Fai "East-West-Influences" ist das Suject der Modern Dance-Company CCDC.
  50. W├ñhrend die Choreographin und T├ñnzerin Mui Cheuk Yin den Spuren der alten chinesischen Tradition folgt und im Tanz die Verbindungen zur heutigen Zeit vollzieht, wendet sich der Choreograph und Direktro der Dance-Company Pun Siu Fai k├╝nstlerisch denjenigen Zonen zu, wo kommunistische und kapitalistische Werte aufeinanderprallen und in Konkurrenz zu einander treten. Die City- Contemporary- Dance- Company zeigt Ausschnitte aus Choreographien von Pun Siu Fai und Mui Cheuk Yin. Mui Cheuk Yin bietet au├ƒdrdem einmalig einen Workshop und eine Demonstration zum Thema: "The manipulation of Props" an.
  51.  
  52. Choreograph: Pun Sui-fai
  53. East is Red (Der Osten ist rot)
  54. Pale Night (Fahle Nacht)
  55. Notes from a Schizophrenic City - Dogman Run (Notizen einer schizoprenen Stadt - Dogmen - Lauf)
  56.  
  57. Choreographin Mui Cheuk-Yin
  58. Awakening in a Dream (in einem Traum erwachen)
  59. As Quick as Silver (So schnell wie Silber)
  60. Workshop/Demonstration: "The manipulation of props"
  61. (CCDC: Fr. 15. Nov / Sa. 16. Nov. jeweils 19 Uhr, Theatersaal)
  62. (So 17. Nov: 14 Uhr Workshop and Demonstration: Theatersaal)
  63. im Anschlu├ƒ an die Vorstellungen findet ein Gespr├ñch mit den K├╝nstlerinnenstatt.
  64.  
  65.  
  66. DANCE ART
  67. Mit dem Thema der eigenen Identit├ñt setzt sich das Tanztrio von DanceArt in der Choreographie von Francis Leung "The Regeneration from the Sterility" auseinander. Individuelle Verwicklungen, spezifisch gepr├ñgte Pers├╢nlichkeitsfacetten werden aufgesp├╝rt und in Bewegungen umgesetzt
  68. 1) Multi - Facets
  69. 2) Entangled
  70. 3)Revival
  71. 4) The Regeneration from the Sterility
  72. (Sa, 23./ So 24. / Di 26. / Mi 27. Nov. je 21 Uhr; Theatersaal)
  73.  
  74. Fashionshow
  75. - Der Modedesigner William Tang stellt seine Kollektion in einer mit den T├ñnzern 
  76.   von CCDC gemeinsam choreographierten Modeperformance vor
  77. (Sa., 15. Nov. 1996, 23.00 Uhr, Theatersaal)